103學年度族語上課一覽表

103學年度族語上課時間和地點

教師姓名	科目	星期一 午間  12:40-13:20	星期二 午間  12:40-13:20	星期三 晨光  7:50-8:30	星期四 晨光  7:50-8:30	星期五
平英驊 0988126806	布農語	午間 A33鄉土 5-3 楊正宇 3-5 幸佳儀		晨光 A33鄉土 1-2 洪渝澤 5-3 楊正宇 3-5 幸佳儀
葉美枝 0955795080	阿美語		午間 1樓多功能 3-5 陳宥恩 2-4 許歆亞
戴鈺玲 0931647901	排灣語				晨光 1樓多功能 4-3 林芷妍 5-1曾士傑 4-4 王湘凱
馮莉莉 0922550383	太魯閣語			晨光 1樓多功能 4-3吳蔡之閝

午間  12:40-13:20  ，晨光  7:50-8:30  。

台語講笑詼

103學年度母語境教標語

103學年度本語教材--看圖說故事305

阿美咧睏的時，夢著伊的父母tshua7 伊去阿公阿媽兜耍，伊聽著鬧鐘仔聲就醒矣，彼時是早起六點半。伊夢的是真咧，伊的爸母真正tshua7伊去阿公阿媽兜，In 出發的時間是八點十五分，佇十一點二十分到。到遐，阿媽就煮飯予in食，食了閣去客廳泡茶開講。下晡三點，阿美佮表姊去騎鐵馬， 

騎到一半，看著一隻牛咧食草，閣看著四隻雞咧食物件，In感覺足趣味就學雞仔叫。日頭欲落山的時陣，In 已經忝矣，就落車用行的轉去阿公兜。暗時十點，阿美轉去家己的厝，毋過伊閣咧想佇阿公阿媽兜的趣味代誌，伊希望以後閣會使轉去。

 

103學年度本語教材學習單304

    阿玲暝夢去阿公阿媽兜，伊六點半起床，拜託阿爸阿母tshua7伊去莊跤揣阿公阿媽。In 八點十五分開車出去，十一點二十分到阿公阿媽兜，In佇遐食中晝，食飽佇客廳啉茶開講。阿玲下晡三點佮表姊去騎鐵馬，  

In去騎鐵馬的時陣，騎到一半，看著牛咧食草，In 繼續騎，看著雞咧食飼料，阿玲學雞仔叫。暗頭仔的時陣，In 轉去阿公兜，閣轉去in 厝，到厝已經十點，阿玲想起今仔日趣味的代誌，伊足想欲閣去阿公兜耍。

103學年度本土語言學習單303

 阿玲暝夢去阿公阿媽兜，伊早起六點半起床，拜託阿爸tshua7 伊去阿公阿媽兜。In1 八點十五分出門，十一點二十分到遐，佇遐食中晝。食飽，佇客廳泡茶開講。下晡三點，阿玲的表姐約伊去騎鐵馬，

In 看著牛，看著雞，閣做伙開講。暗頭仔，In 轉去阿公兜，然後暗時十點閣轉去in厝，阿玲感覺足歡喜，伊後擺閣欲去。

103學年度本土語言學習單302

阿英咧睏的時陣，夢著伊去阿公阿媽兜，伊早起六點半起床，阿爸阿母真咧tshua7伊去阿公阿媽兜。In 八點十五分開車出門，十一點二十分到遐。阿媽煮好食的菜予逐家食，食飽逐家做伙啉茶開講。下晝三點，表姊揣阿英去騎跤踏車， 

騎的時陣，In看著牛咧食草，閣看著雞咧食飼料，阿英閣學雞仔咧叫。暗頭仔，In 耍了就欲轉去矣。暗時十點，阿英佮阿爸、阿母轉去家己的厝，阿英想起in去阿公阿媽兜的代誌，伊感覺足歡喜，足想欲閣去一擺。

103學年度客家語上課情形

103學年度本土語言教材301

三年級看圖講故事  三年一班

阿英暝夢伊去阿公阿媽兜，伊早起六點半起床，伊的爸爸媽媽載伊去阿公阿媽兜，彼的時陣是八點十五分。到的時陣已經十一點二十分，所以阿公阿媽就請in食飯，食飯了後，In佇客廳那泡茶那開講。下晡三點，阿英佮伊的表姊出去騎鐵馬，  騎到一半，

In看著牛猶閣有雞，阿英就學雞仔叫。暗頭仔，阿英佮表姊做伙轉去阿公阿媽兜，佇咧阿媽兜食完暗頓才轉去阿英的厝，到厝已經暗時十點矣。阿英閣想欲去阿公阿媽兜，佮表姊做伙佚陶。